Realizar un Intercambio Escolar representa, sin duda, una de las actividades clave para la apertura exterior de un centro educativo y, además, para el alumnado es, sin duda, uno de los mejores recuerdos de su etapa como estudiantes.

Durante la primera semana de octubre, 16 alumnos de 3 DBH de IES MINAS BHI han realizado una visita a un centro de secundaria de Galway , Irlanda. La acogida, recepción y experiencia han sido maravillosas.

A lo largo la semana del 16 al 21 de octubre , 11 estudiantes de Galway nos visitarán y asistirán a clases de 3 DBH durante las tres primeras sesiones de la mañana y sesiones de Hedatze.

Creemos que un intercambio escolar, como cualquier otro recurso educativo, debe ser optimizado y rentabilizado al máximo en toda la comunidad.

Los beneficiarios de este tipo de experiencias no son únicamente para quienes realizan el intercambio en sí sino para toda la comunidad educativa en general, por lo que durante la estancia del grupo irlandés en nuestro centro IES MINAS BHI, buscaremos situaciones comunicativas donde nuestro alumnado necesite el manejo de la lengua extranjera y se enriquezca con la aportación de la cultura irlandesa.

Asimismo facilitaremos la interculturalidad en el idioma mostrando al alumnado y profesorado acompañante irlandés la riqueza tanto de nuestro idioma euskera como de nuestra cultura.

---

Carrying out a School Exchange represents, without a doubt, one of the key activities for the external opening of an educational center and, in addition, for the students it is, without a doubt, one of the best memories of their time as students.

During the first week of October, 16 students of 3 DBH of IES MINAS BHI have made a visit to a secondary school in Galway, Ireland. The welcome, reception and experience have been wonderful.

Throughout the week of October 16-21, 11 students from Galway will visit us and attend 3 DBH classes during the first three morning sessions and Hedatze sessions.

We believe that a school exchange, like any other educational resource, should be optimized and maximized throughout the community.

The beneficiaries of this type of experience are not only for those who make the exchange itself but for the entire educational community in general, so that during the stay of the Irish group in our center IES MINAS BHI, we will seek communicative situations where our students need the handling of the foreign language and enriched with the contribution of Irish culture.

We will also facilitate interculturalism in the language by showing the Irish students and accompanying teachers the richness of both our Basque language and our culture.